タグ:

サリンジャー

今日は昼過ぎから井の頭公園に言って、あまり人が通らないベンチでのーんびりと読みかけだった「The Catcher in the Rye」を読んでた(村上春樹訳)。

東京は今日は最高気温28度だったけど、木陰は涼しくってすんごい気持ち良かった〜♪
ただし、夕方から雨が降ってきて、干してた洗濯物がびしょ濡れになり、2回目の洗濯をする羽目に…

…で、「The Catcher in the Rye」なんだけど、もうひとつ、野崎孝さんという人が訳した「ライ麦畑でつかまえて」ってのもあるけど、前々から読んでみようかな?と思ってて、たまたま本屋さんで見つけたのが、村上春樹訳の方だったので、こっちを買ってみた。

読んだ感想としては、「なるほどね〜」って感じ。

⇒ 続きを読む